JAKIE RODZAJE TŁUMACZEŃ OFERUJĘ?
W mojej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia i korekty pisemne tekstów z wielu różnych dziedzin: naukowych, ekonomicznych, ubezpieczeniowych, prawnych, a także instrukcji technicznych, tekstów informatycznych, publicystycznych, urzędowych, bilansów, korespondencji, czy stron internetowych.

NA JAKIE JĘZYKI TŁUMACZĘ?

• Oferuję tłumaczenia obustronne na i z języków, którym poświęciłam moje wykształcenie uniwersyteckie i życie zawodowe oraz które z pasją zgłębiam już od wielu lat: polski, włoski, francuski, angielski
  
• Ponadto, dzięki profesjonalnej sieci zaufanych tłumaczy, TOPFLUENT jest w stanie świadczyć usługi tłumaczeniowe z i na inne języki europejskie i pozaeuropejskie.
  

Poza olbrzymim zaangażowaniem indywidualnym, zawsze wspieramy się słownikami technicznymi i terminologią specjalistyczną w różnej formie, m.in. nowoczesne oprogramowanie CAT.

KONTROLA JAKOŚCI i WERYFIKACJA "EXPERT"
Na specjalne życzenie, proponujemy zaawansowaną kontrolę jakości tłumaczenia (pod kątem leksykalnym i stylistycznym): usługa jest realizowana przez native speaker'a oraz/lub specjalistę, w celu sprawdzenia poprawności i perfekcjyności tekstu oraz zastosowania właściwej terminologii.

POŚREDNICTWO I DORADZTWO JĘZYKOWE
Oferuję także konsultacje i pośrednictwo językowe, tłumaczenia biznesowe z włoskiego na polski i vice versa, transkrypcje ze słuchu, kursy językowe online.